بی تو نوخته ییکم(له عه ودالله په شیو) 
صفحه اصلی تماس با ما عناوین مطالب پروفایل قالب سبز

بی تو نوخته ییکم

چه رخه ده ده م له ناو جوغزیکی مه زندا

له گه ل تو

جوغزی دنیا ویک دیته وه و

ده بیته ئه نگوستیله ییک

له په نجه ی پیتیکی مندا..

 

ترجمه:

بی تو نقطه ای هستم

سرگردانم در دایره ای بزرگ

با تو

دایره ی جهان در هم فشرده می شود و

می شود انگشتری

در انگشت یک حرف من..



نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:


برچسب‌ها: شعر کردی
[ شنبه 2 ارديبهشت 1391 ] [ ] [ شایان مهرستا (شب) ]

درباره وبلاگ

چه آسان شعر می‌سراییم و از انسانیت و حقوق بشر و صدها واژه‌ی از تداعی افتاده‌ی رنگین دیگر دم می‌زنیم. اما آن سوتر از دیوار بلند غرورمان، فراموشی‌مان و روزمرّه‌گی‌مان شعرها کشتار می‌شوند. انسانیت و حقوق بشر در گنداب‌ها دست و پا می‌زند و قاموسی به حجم تاریخ دور و نزدیک از واژگان زنده؛ گرد فراموشی می‌گیرد. چه ساده فراموش می‌کنیم مرگ «شعر» در جامه‌ی انسان را.. آری.. از شعرستانیم و از شعر بی‌خبر و از نزدیک‌ترین‌ها چه دورترین..
امکانات وب